译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不(bu)复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖(hu)中。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
江湖上航行多险风恶浪,担心你(ni)的船被掀翻沉没。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力(li)。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
年年都见花开花谢,相思之情又有多少(shao)呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤(shang)感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
当:担任
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
悔:后悔的心情。
冥冥:昏暗