译文
依立在垂柳飘飘的红桥上，罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶，想要留给谁？如果说有情的话，也只有明月了，只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风（春风）的力量讲心中话给你听，无奈东风劲，尽吹散。
对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
白虹作骖马驾车飞行啊，经历群神的一个个神宫。
前辈的高见超迈，我辈何处寻真知？
自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻致使饥荒四起，我们兄弟也因此流离失散，各自在一处。因为看到月亮而有所感触，便随性写成诗一首来记录感想，寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥，在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空，兄弟分散各自你西我东。
三年过去，庭院里(li)的菊花依旧在重阳盛开，可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒，只能对着故乡的菊花把盏，极目远眺，远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒，大雁结队南迁。重阳之时独自登高，心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物，惟独看不到故乡的踪影。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野，昨夜一枝梅花欺雪傲霜(shuang)绽开。
正想要率领轻骑一路追杀，纷纷大雪，已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
轮台九月整夜里狂风怒号，到处的碎石块块大如斗，狂风吹得斗大乱石满地走。
为何箭射那个河伯，夺取他的妻子洛嫔？
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫(man)步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁，像清水那样澄澈；盛橙子的盘子明净，果蔬新鲜(xian)。美人端庄高雅，用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情，男子怎能不知呢？室内，华美的帐幔轻轻低垂，袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息，彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐，男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了，男子起身向与女子告别，女子低声问他：你现在哪里入宿呢？现在已经是三更时分了，外面寒风凛冽、路滑霜寒，很少有人行走，不如就别走了吧。
边廷上，幸(xing)喜没有战事，承蒙您的恩惠，戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
都说每个地方都是一样的月色。
可从现在起我就把它脱掉，再当面洗掉脂粉，一心一意等着你！
乘一叶小舟，荡着双桨，像惊飞的鸿雁一样，飞快地掠过水面。天空碧蓝，水色清明，山色天光，尽入江水，波平如镜。水中游鱼，清晰可数，不时跃出明镜般的水面；水边沙洲，白鹭点点，悠闲自得。白天之溪(xi)，清澈而见沙底；清晓之溪，清冷而有霜意；月下之溪，是明亮的水晶世界。
眼看着大好的春光就要逝去，而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
12.唯唯：应答的声音。
【猥以微贱，当侍东宫，非臣陨首所能上报】
⑦四十八年。古人以木星绕日一周（十二年）为一纪。玄宗实际在位四十五年。
⑨羌笛：由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》：即《阿滥堆》，乐曲名。
梦醒：一梦醒来。
5、金石：金，钟鼎彝器。石，碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
（2）秦吴：古国名。秦国在今陕西一带，吴国在今江苏、浙江一带。
⑷碧空尽：消失在碧蓝的天际。尽：尽头，消失了。碧空：一作“碧山”。