译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
传闻是大赦的文书到了,却被(bei)流放夜郎去。
越王勾践把吴国灭了之(zhi)后,战士们都衣锦还乡。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就(jiu)携带着手杖去观赏山(shan)水。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游(you)的意志翱翔云中。
王翱的一个女儿,嫁给(gei)京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥(ni)土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
注释
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
(17)既:已经。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
4、清如许:这样清澈。
③道茀(fú):野草塞路。