译文
正在恼恨眼前的(de)青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起(qi),两地(di)分隔。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
悔悟过失改正错误,我又有(you)何言词可陈?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
身居阳关(guan)万里外,不见一人往南归。
“魂啊回来吧!
那长期(qi)在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路(lu),对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳(jia)人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
(20)朝:早上。吮:吸。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
戒:吸取教训。