译文
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶(jie)和(he)精美的筵席(xi),香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我(wo)尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
“谁会归附他呢?”
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青(qing)云展翅的生涯从此开始了。
注释
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑿旦:天明、天亮。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。