译文
在(zai)高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
又像(xiang)风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人(ren)餐霞漱瑶泉。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
回首当年汉宫里起舞(wu)翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨(yu),人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
(26)章:同“彰”,明显。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。