译文
魂魄归来吧!
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上(shang),这(zhe)样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我(wo)们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼(yan)前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声(sheng)音,只有豺狼呜(wu)嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停(ting)的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活(huo)了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
(1)牧:放牧。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
163. 令:使,让。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
⑴飒飒(sà):风声。