译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是(shi)忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
黄鹤楼上的仙人还(huan)有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭(ping)栏凝思,尚(shang)能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对(dui)对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘(lian)呆在屋里,不忍看到春天逝(shi)去的景象。芳草漫(man)漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
努力低飞,慎避后患。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
(三)
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
四境之内:全国范围内(的人)。
腐刑:即宫刑。见注19。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
(6)春温:是指春天的温暖。