译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上(shang),一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了(liao),发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难(nan)眠,又看到北雁南飞。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落(luo)日浑圆。
早知潮水的涨落这么守信,
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作(zuo)伴。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流(liu)淌。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
[21]龚古:作者的朋友。
⑸萍:浮萍。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
(11)知:事先知道,预知。
(27)滑:紊乱。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
⑨市朝:市集和朝堂。
复:使……恢复 。