译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年(nian)了岁数。不(bu)解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫(ya)髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
若(ruo)是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
石岭关山的小路呵,
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
遂:于是
⑵娄(lǚ):同“屡”。
富:富丽。
①笺:写出。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
⑼中夕:半夜。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。