译文
远行(xing)的人早早就骑上了骏马,行途直(zhi)指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
刚端起酒(jiu)杯,还未沾唇,一(yi)群横暴的士兵冲进大门。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
千对农人在耕地,
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
来自皇天,雨露滋润(run),正当酷暑,穿上它清凉无比。
念念不忘(wang)是一片忠心报祖国,
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
(2)噪:指蝉鸣叫。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
7.干将:代指宝剑
不堪:受不了,控制不住的意思。