译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是(shi)我曾经(jing)寄居在(zai)这(zhe)座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
长满绿苔的梅(mei)花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内(nei)垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
清澈的江水潺潺流,岸(an)上有成片的枫树林。
注释
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
(22)阍(音昏)人:守门人
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
圯:倒塌。
(8)或:表疑问
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。