译文
羞于学(xue)原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
你到姑苏时将会看到,那(na)儿的人家房屋都(du)临河建造。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念(nian)她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
漆黑之夜不见月亮,只(zhi)见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫(mang)茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
啊呀钟鼓节奏美(mei),啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
(14)荡:博大的样子。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
248. 击:打死。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
⑽尔来:近来。