译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
竹子从笋箨中迸发苦节,青(qing)皮环抱空虚的竹心。
豪杰在没有发达的时候,走(zou)十步,有九步如同在攀登太行山。
以前的日子就听说洞庭湖波(bo)澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
兰草和芷草失(shi)掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅(mao)莠。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音(yin),还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
(家父)顺天地(di)的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
⑹因循:迟延。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
军麾(huī):军旗,这里代指军队。