译文
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
天下起义军归附了(liao)有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
溪水经过小桥后不再流回,
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
你爱怎么样就怎么样。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我(wo)可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
四方中外,都来接受教化,
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早(zao)已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉(chen)迷的夜乞巧(qiao)!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役(yi);在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
⑷但,只。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
(10)国:国都。
(66)昵就:亲近。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
14但:只。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。