译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
你见我(wo)没有衣(yi)衫就(jiu)在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
神君可在何处,太一哪里真有?
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和(he)明媚。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
早知潮水的涨落这么守信,
一群鹿(lu)儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云(yun)》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
但:只。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
间:有时。馀:馀力。
(79)川:平野。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。