译文
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒(jiu)直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙(zhe)。明月从什么时候才开始出现的?我端起(qi)酒杯遥问苍天。不知道在(zai)天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
默默愁煞庾信,
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
登(deng)上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
魂啊归来吧!
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
7.将:和,共。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。