译文
快进入楚(chu)国郢都的修门。
在山上时时望见回村的人们,走过沙(sha)滩坐在渡口憩息歇累。
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可(ke)空见惯,正直人却总是输在覆雨翻(fan)云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(zu)(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿(shi)了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线(xian),曾浸湿了西湖依依的泪雨。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
⑤开元三载:公元七一七年。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
[21]盖:伞。