译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
魂魄归来吧!
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一(yi)定还未安眠。
我想辞去官职丢弃符节(jie),拿起竹篙自己动手撑船。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼(lou)头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
了不牵挂悠闲一身,
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
项脊生说:巴蜀地方(fang)有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇(qi)景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
今夜不知道到哪里去投宿(su),在这沙漠中万(wan)里不见人烟。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
注释
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
⑤殢酒(tì):困于酒。
⑤小妆:犹淡妆。
非徒:非但。徒,只是。
(11)原:推究。端:原因。