译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
茫茫的海上(shang)升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎(ying)风摇(yao)摆,发出了些许声(sheng)(sheng)音。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解(jie)罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
唉,到明天天亮,美(mei)梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光(guang)抓紧。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
③ 去住:指走的人和留的人。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
委:委托。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。