译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠(you)悠。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑(jian)般的严霜,无情地(di)摧残着花枝。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不(bu)得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我要早服仙丹去掉尘世情,
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君(jun)子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲(bei)哀。
注释
⒀湖:指杭州西湖。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。