译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
清晨起来,将帘幕卷起,看(kan)见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长(chang)。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁(chou)上眉头,这真是最令人断肠的事情。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西(xi)望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲(xian)来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
1、 湖:指杭州西湖。
①炯:明亮。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。