译文
回头看那一起生活过的(de)故乡,路途显得(de)那么无边无际。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取(qu)?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业(ye)上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀(xiu)木郁郁葱葱,秀色无边。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪(xu)。
什(shi)么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中(zhong)鱼。
南方不可以栖止。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
224. 莫:没有谁,无指代词。
张覆:张开树盖遮蔽