译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地(di)思念戍守边疆的你。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深(shen)渊。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一(yi)起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了(liao)久游。
昨(zuo)夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采(cai)蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微(wei)雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融(rong)为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
回来吧。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
⑨荆:楚国别名。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
其一
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。