译文
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流(liu)淌的大河流向远方。
到如今年纪老没了筋力,
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
翠绿(lv)色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
不如钗上之(zhi)燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子(zi)里,祝你平安岁月静好。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
现在上天降祸周朝(chao),寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
我殷勤地辞别这一片(pian)红叶,离开这好去到自由的人家。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
周遭:环绕。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
圣人:最完善、最有学识的人
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。