译文
沙(sha)洲的水鸟近看(kan)才可识别,水边的树木远望不能分辨。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲(qu),不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我真想让掌管春天的神长久做主,
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
宝雕弓(gong)独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
唐军将士誓死(si)横扫匈奴奋不顾身,
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
徐:慢慢地。