译文
镜湖如清霜覆盖的明镜,海(hai)涛汹涌如雪山飞来(lai)。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
可怜夜夜脉脉含离情。
跂(qǐ)
乌孙来汉朝朝聘后(hou),取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花(hua)的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲(bei)戚。面对着酒宴,又将(jiang)滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
雨前初次见到新开花朵的花蕊(rui),雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
⑷比来:近来
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
梦雨:春天如丝的细雨。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
得所:得到恰当的位置。