译文
“臣不才,不能奉承先王的(de)遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受(shou)到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定(ding),有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎(wen)来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
码头前,月光下(xia),新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
(50)效:效力,尽力。官:官职。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
曰:说。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
⑿世情:世态人情。
①山阴:今浙江绍兴。