译文
你要去的(de)地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花(hua)径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
在咸(xian)阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空(kong)中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉(chen)沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐(le)开怀。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲(qin)人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面(mian)庞。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
亡:丢失。
(28)其:指代墨池。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⑷桓桓:威武的样子。
83退:回来。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
(42)归:应作“愧”。