译文
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一(yi)个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什(shi)么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且(qie)没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿(er)童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能(neng)生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋(xi)蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
归附故乡先来尝新。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
犹(yóu):仍旧,还。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。