译文
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对(dui)多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
九重宫殿霎(sha)时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔(rou)的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
人们都说头上的白发(fa)是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
再向上帝报告(gao)完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
织成:名贵的丝织品。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
⑶腻:润滑有光泽。