译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不(bu)清的影子,这时听说你被贬官九江。
枯败的槲叶,落满(man)了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢(man)慢地寻芳草,到家已是很晚。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见(jian)到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老(lao)鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
(11)访:询问,征求意见。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。