译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴(nu)围困在平(ping)城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱(tuo)身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我也(ye)刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
阴山脚下啊,有敕(chi)勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
⑪潜来:偷偷来,私奔。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。