译文
其一
我惆怅地(di)独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都(du)说自己刚从玄都观里赏花回(hui)来。玄都观里的桃树有上千株,全(quan)都是在我被贬离开京城后栽下的。
我似(si)相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断(duan)地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受(shou)儒家思想的教化。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易(yi)使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
牧:古代称州的长管;伯:长
33为之:做捕蛇这件事。
③纾:消除、抒发。
善 :擅长,善于。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。