译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相(xiang)对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤(gu)独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
远远望见(jian)仙人正在彩云里,
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩(nen)的红润面庞。
娇郎痴(chi)立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
注释
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
16.皋:水边高地。
⑥胜:优美,美好
⒄葵:借为“揆”,度量。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。