译文
我心中立下比海还深的(de)誓愿,
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
凄凄切切不再像刚才那种声(sheng)音;在座的人重听都掩面哭泣不停(ting)。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很(hen)高的浪花,过高楼,想飞去但还是收(shou)敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒(xing)后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
(11)孔庶:很多。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。