译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的(de)微寒。一整天风雨交(jiao)加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
寄居他乡回家(jia)的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
还有其他无数类似的伤心惨事,
怀乡之梦入夜屡惊。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
拂拭去残碑上的尘土(tu),当年石刻的宋(song)高宗信托(tuo)岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷(ku),难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
有酒不饮怎对得天上明月?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
茕茕:孤独貌。
灌:灌溉。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。