译文
高车丽服显贵塞满(man)京城,才华盖世你却容颜憔悴。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
洞庭湖边静立着的纤草,在这(zhe)个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映(ying)出她们的芳姿(zi),水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
走入(ru)相思之门,知道相思之苦。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
昂(ang)首独足,丛林奔窜。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
238、春宫:东方青帝的居舍。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
光:发扬光大。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。