译文
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了(liao)。傍晚时候,西风吹来(lai)了冷雨。到(dao)了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
四野的战争还没得到安平,我已经(jing)老了却得不到安宁。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
介之推说(shuo):“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算(suan))灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制(zhi)造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
猥:鄙贱。自谦之词。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。