译文
将士(shi)们腰插(cha)着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进(jin)大门。
现在我(wo)才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清(qing)闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
殷纣已受妲(da)己迷惑,劝谏之言(yan)又(you)有何用?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。