译文
嫦娥白虹披身作为(wei)衣饰,为何打扮得如此堂皇?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
在新年伊始之时,我将出(chu)发(fa)春游。郊(jiao)外我所(suo)见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语(yu),鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进(jin),那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
“谁能统(tong)一天下呢?”
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
屋里,
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
7.藐小之物:微小的东西。
浑是:全是。
春深:春末,晚春。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
⑹隔:庭院隔墙。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。