译文
我本是像那个接舆楚狂人(ren),
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到(dao)山里(li)去了,回来时总要西山映着斜阳。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能(neng)够忍辱负重,才是真正男儿。
小伙子们真强壮。
(三)
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不(bu)解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
河滩上已经满是蒌蒿(hao),芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
魂啊不要去东方!
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
8.使:让,令。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
淮南:淮河以南,指蕲州。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。