译文
假舟楫者 假(jiǎ)
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人(ren)胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识(shi)(shi)!
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛(sheng)满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其(qi)撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
其一
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
比干有何悖逆之处,为何遭受(shou)压制打击?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
15.薄:同"迫",接近。
(31)复:报告。