译文
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像(xiang)原宪一样的清贫。
两岸连山,往纵深看(kan)则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名(ming)而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
登楼(lou)凭吊古人,我(wo)自己已是两鬓如霜,看着(zhuo)远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘(piao)飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
赤骥终能驰骋至天边。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。