译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天(tian)空碧蓝如(ru)水夜云像沙样轻。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
想想人(ren)生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子(zi),漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自(zi)在岂不是更好的归宿(su)。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉(lu)的香气回归。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
尾声:“算了吧!
可怜夜夜脉(mai)脉含离情。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
颠:顶。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
②翩翩:泪流不止的样子。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。