译文
寻得芳菲不觉被(bei)(bei)美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜(xie)。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了(liao)几缕?
昂首独足,丛林奔窜(cuan)。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌(di)巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
负心的郎(lang)君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
②骇:惊骇。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
⑿长歌:放歌。
蛩:音穷,蟋蟀。
①冰:形容极度寒冷。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。