译文
播撒百谷的种子，
河东人薛存义将要启程(cheng)，我准备把肉放在盘子里(li)，把酒斟满酒杯，追赶进而送到江边(bian)，请(qing)他喝，请他吃，并且告诉说：“凡是在地方上做官的人，你知道地方官的职责吗？（他们是）老百姓的仆役，并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人，拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏，目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事，普天之下到处都是。哪里只是不认真？而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里，接受了你的报酬，不认真替你干活，而且还盗窃你的财物，那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的，而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们，这是为什么呢？情势不同啊。地位情况不同而道理一样，对我们的老百姓该怎么办？有明于事理的人，能(neng)不惶恐并敬畏吗？” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作，晚上还在考虑问题，辛勤用力而耗费心血，打官司的都得到公平处理，缴纳赋税的都均衡合理，老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的，他的行为的确没有白拿俸禄了，他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议，在他临行的时候，因此，赠给酒肉而再加上这些赠言。
牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。
过去的去了
东方渐渐亮了，天已快明，这时夜空中还有星星闪耀，汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后，夜尽天亮，戒严的设施都陈列好了。月亮隐没，星星稀落，天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音，其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
各地诸侯都已到达，辅佐君王再设立九卿。
为何众鸟集于树丛，女子仍与王恒幽会淫乱？
仲尼听说这件事后说：“弟子们记住，季家的老夫人不图安逸！”
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。
我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树上乱叫。
上当年所酿之新酒来驱风寒，霜雪染鬓两边雪白。
继承前人未竟事业，终于完成先父遗志。
当年孙权在青年时代，做了三军统帅。他能占据东南，坚持抗战，没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢？只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说：“要是能有个孙权那样的儿子就好了！”
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。
可叹你我命运不济，从小遭逢(feng)凄凉孤独。
春风从未到过那里，朝廷的使者去得也很稀少。
功名富贵只向马上求取，您真是一位英雄大丈夫。
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
这些都是些儿戏，微不足道，所以我象梁鸿一样看破了世界，唱着五噫歌离开西京长安。
你既然已经为了我死，我独自一人又怎会苟活？
注释
5.早莺：初春时早来的黄鹂。莺：黄鹂，鸣声婉转动听。
⑷寥廓（liáo kuò）：空阔，此处指天空。
称鸿长者：称赞梁鸿是忠厚的人
⑹江：长江。
⑷沃：柔美。