译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝(gan)胆照人,遇到不平(ping)之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干(gan)。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
日月依序交替,星辰循轨运行。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
画为灰尘蚀,真义已难明。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十(shi)户中等人家一年的赋税了。
与君辞别前往(wang)天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱(cong)茏树木,黄昏盛开鲜花。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
114、阴知奸党名姓,一时收禽:阴知,暗中察知。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
(70)迩者——近来。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
36.烦冤:愁烦冤屈。