译文
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
自(zi)己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
你如同谢公最(zui)受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕(mu)(mu)像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬(tao)影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何(he)况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑦二老:指年老的双亲。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
怛咤:惊痛而发声。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
窈然:深幽的样子。
⑼低亚:低垂。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。