译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在，而如今只有我这样(yang)的蓑翁在此垂钓。
可恨你就像江边楼上高悬的明月，刚刚圆满就又缺了，等到明月再圆不知还要等到何时。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服；每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
吃(chi)熊掌就胖，吃蛙腿就瘦。
长城少年是仗义轻生的侠客，夜里登上戍楼看太白的兵气。
当年玄宗皇上的侍女，约有八千人，剑(jian)器舞姿数第一的，只有公孙大娘。
我们就如飞蓬一样各自飘远，且来个淋漓痛快饮尽手中杯！
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方(fang)。
轻快地摇桨向着洛阳归去，晓钟残音还远绕广陵树木。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头，让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏梅树枝间。品性(xing)善良的好君子，他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边，玉饰皮帽花色新鲜。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景，成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
每当风和(he)日暖的时候，皇上的车驾降临，登上山巅，倚着栏杆远眺，必(bi)定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去，诸侯赴京朝见天子，高深的城池，严密固防的关隘，必定说：“这是我栉风沐雨，战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华(hua)大地，更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏，帆船的上下颠簸，外国船只连续前来朝见，四方珍宝争相进贡奉献，必定说：“这是我用恩德安抚、以威力镇服，声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲，更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上，耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳，农女有采桑送饭的辛勤，必定说：“这是我拯救于水火之中，而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民，更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来，真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建，是皇上用来舒展自己的怀抱，凭借着景物而触发感慨，无(wu)不寄寓着他志在治理天下的思绪，何止是仅仅观赏长江的风景呢？
易水慢慢地流着，天青草绿，河山依旧，可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士，来为他送行呢？
注释
（120）这句说；古来的圣贤只不过讲求涵养道德性，保养生命，顺应自然的正常法则。
明：明白，清楚。
⑥没――陷入，这里是钻进的意思。
⑼孰知：即熟知，深知。
（12）三王：指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
5、塞雁：北雁，春来北飞。
11.越陌度阡：穿过纵横交错的小路。陌，东西向田间小路。阡，南北向的小路。
②“云边”句：汉要求苏武回国，匈奴诡言武已死。后汉使至，常惠教汉使向单于说，汉帝射雁，于雁足得苏武书，言其在某泽中，匈奴才承认苏武尚在。雁断：指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡：指匈奴。